top of page

Transferable skills

bridge_logo-removebg-preview.png

Digital Content & Web Management

Case study: High-Impact Internal Communications

While working as a Senior Operative in Retail Banking, I contributed as a Guest Writer for the digital internal newsletter reaching over 5000 employees.

​

  • The result: My articles consistently hit the "Top Ten Most Read" list, demonstrating and ability to engage large, diverse corporate audience and translate complex internal culture into compelling narratives.

  • Transferable skills: Engagement Strategy and Content Creation. 

​​

Strategic Communication 

Case study:  Digital Transformation & Web Publishing

I was selected for a secondment to the Web Team during 2023-2024, where I served as a Web Publisher and an Intranet tester for a new Share-Point-based platform.

​

  • The result: I ensured a seamless transition to a modern digital workspace and maintained high standards of information architecture for one of the world's most prestigious financial institutions. 

  • Transferable skills: Digital Literacy, CMS Management & User Experience Testing.

​​

Project & Event Coordination

Case study: Multilingual Global Coordination

I orchestrated the translation of a public document into 21 different languages to ensure inclusive communication for the financial institution's diverse client base.

​

  • The result: this project eliminated barriers for non- English speakers and ensured the vital financial information was accessible and compliant across global linguistic demographics

  • Transferable skills: Project Management & Inclusivity

​​

I consider myself an impactful Corporate Storyteller, with a keen eye as a Digital Content Strategist and a truly inclusive Multilingual Operations Lead. 

Tools I use

Marketing/CRM:  Mailchimp, Hubspot.

Design: Canva, Adobe Photoshop

Video creation & automation: Canva, CapCut, Buffer

Digital Analytics: Google Analytics

Languages

Spanish (native/bilingual)

English (bilingual)

German (advanced)

Catalan (fluent)

French (basic)

Icelandic (basic)

Language certificates & Awards

English 

IELTS logo
C2 Proficiency in English logo

C1-IELTS (British Council, IDP Australia, Cambridge Assessment English | 2006

C2-Proficiency (University of Cambridge) |2013

German

EOI logo

C1- EOIB-Official School of Languages, Barcelona | 2013

Awarded a third prize in a German Literary Contest (2010) organised by the German Department of the EOI (Official School of Languages in Barcelona).

Catalan

Casal catala logo

Certificate of completion of a Catalan Language and Culture course at the Casal Català (Córdoba, Argentina) Focused on foundational grammar, conversation and cultural history of the Catalan-speaking regions of Spain |2004.

© 2026 by Victoria E. Durden
Powered and secured by Wix

bottom of page